130514 Wpis Hayato na blogu z okazji koncertu Junsu w Japonii

Zwykły wpis

Wooooow….. to można zaliczyć do całkiem sporej ‚fanowskiej’ relacji z koncertu 😛

Koncert z duszy

13maja 2014

Sprawia, że słuchamy i słuchamy
Ta wszechobecna moc śpiewania

Ten koncert zawiera tyle ważnych elementów

Po pierwsze
Serca widowni zostały owładnięte przez 2 piosenki z musicalu 
“Elisabeth”
potem był Mozart (musical)
a potem
pojawiła się
czołowa koreańska aktora musicalowa Jung Sun Ah
Sprawili, że słuchaliśmy i słuchaliśmy
To było wspaniałe, wiecie
i
Byliśmy uraczeni piosenką Utada Hikaru ‚First Love’
Tekst był troszkę….. no cóż, to część jej uroku
mowa o sprawiedliwym niebie i o tym, że dobre rzeczy nie idą parami

Ona jest piękna
…… i urocza
Ma dobrą figurę
Jej śpiew jest fantastyczny
i przywitanie po japońsku było takie urocze, prawda

Ona jest przeurocza
a potem
Junsu time

Jego wersja piosenki od Anna And The Snow Queen
to
było zachwycające
nawet z tekstem który mu dano
wiemy, że to nie jest łatwe do zaśpiewania

z pewnością, nie Acappella……
bez wyjścia poza ton
to się nazywa perfekcja
a potem występ z dołączonym pianinem
wtedy, wiemy, że Junsu był również wzruszony
Powiedział, że nigdy wcześniej nie śpiewał tego nawet po koreańsku

Chciałem posłuchać tego jeszcze bardziej

potem powiedział, że przygotował dzisiaj specjalny występ……
sposób w jaki to powiedział….. był troszkę……
Czy to możliwe, że nie był tego pewny????
[Brzmię, jakby brakowało mi pewności?] (Słyszałem go w takim stanie ale pamiętam to bardzo przelotnie)
Zaczął śpiewać
i wtedy natychmiast zrozumiałem dlaczego tak się zachowwał
TO była niesamowita niespodzianka
Na początku pojawiło się ogromne zamieszanie
następnie wpadliśmy w wir ekstazy
Begin
Stand by you
Sky
Heart mind and soul
Love in the ice
Proud
※Nie jestem pewien kolejności
Po wysłuchaniu piosenek powyżej
Byłem absolutnie pewien jaka piosenka będzie TĄ ostatnią

[Because Tomorrow Will Come](T/N: Ashita wa Kuru Kara)
Junsu płakał na koniec a jego głos się troszkę załamał
Wtedy wszyscy na sali śpiewali jak gdyby

chcieli zastąpić jego głos

płakałem i płakałem
wszyscy szlochali, prawda
Przed rozpoczęciem powiedział sobie, że nie będzie płakał
ale płakał mimo to ponieważ wszyscy płakali, tak powiedział

Nie było takiej możliwości, żebyśmy nie płakali, wiesz to  (⌒∇⌒)
Ta składanka była
przepełniona
wartością/cennością i godnością

Ostatnia piosenka w części życzeń
k
ompilacja INCREDIBLE była czadowa
i kiedy nadal byliśmy w pewnego rodzaju innej rzeczywistości, ten wzruszający moment

Na ekranie pojawiło się
Jaejoong
Yuchun
Junsu
Te słowa

We are JYJ

i

Coming 2014 JYJ

Cała sala wypełniła się radością
Takiego rodzaju niespodzianka
To specjalny przywilej dla tych, którzy pojawili się właśnie na pierwszym koncercie

Jutro pojawią się jeszcze bardziej wzruszające momenty, jestem pewien

bez względu na to, czy on czuje to czy nie
Jest tu dla was wszystkich
Jeżlei jesteście uniesieni
On też jest
Jeżeli Junsu się cieszy
Wy też się cieszycie
Występem
To jest tworzone przez artystę i jego publiczność

aż do ostatniego występu
wyciągnijcie u Junsu adrenalinę do maksimum

unieście się i cieszcie się tak bardzo jak to tylko możliwe ok?

Źródło: Hayato’s Blog
Tłumaczenie angielskie: Jen@Baby_Love
Za pośrednictwem: JYJ3
Tłumaczenie polskie: junsupolska

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s