290114 NEW publikuje nagranie z wizyty rodzinki C-JeS na pokazie musicalu ‚December’ [video]

Zwykły wpis

<December> Video z przyjaciółmi aktora Kim Junsu!!
Jaejoong-ssi, pamiętasz słowa “do zobaczenia ~ zobaczymy się ponownie w dzień ostatniego występu~” obiecałeś, prawda?^^

Info: ‚polubcie’ i skomentujcie oryginalną wersję  video  na stronie FB ‚NEW ent.’^^

[Tłum]

Aktor Park Yoohwan:
Przyszedłem wspierać Junsu hyunga i najgorętszy musical ostatnich dni ‘December’. Słyszałem, że pracuje bardzo ciężko, ale ja zawsze go wspieram. Z przyjemnością zobaczę  ‘December’.
‘December, fighting!’ (z amerykańskim akcentem)
  w tle: De-cem-beol??
Ah! ‘December, fighting!’ (z koreańskim akcentem)

Gummy:
Witam, tu Gummy
Przyszłam wspierać Junsu w musicalu ‘December’
Ponieważ zawiera on piosenki sunbaenim, którego bardzo szanuję i bardzo podoba mi się jego obsada, przyszłam zobaczyć go z ogromnymi oczekiwaniami.
Z przyjemnością będę oglądać December i proszę wszystkich o wspieranie tej produkcji.
Szczęśliwego Nowego Roku i ‘December’! Fighting!

Jaejoong: Pomiędzy Junsu i Park Gunhyung, gdybyś miała wybrać tylko jednego, kogo wolisz?

Gummy: Ah.. Park Gunhyung! XD

Aktor Park Sungwoong:
‘December: Never Ending Song’  to ostatnio bardzo popularny musical.
Junsu-yah, fighting! Aż do samego końca, fighting!

Kim Jaejoong:
“Każdy przeżył miłość, którą będzie pamiętał na zawsze. Pełna szczerości opowieść miłosna, przedstawiona za pośrednictwem radosnych wspomnień
‘December’… Myślę, że to doskonała produkcja i aktorzy są wspaniali.
Spośród nich, bardzo szanuję naszego aktora, Kim Junsu.
Jest on również członkiem naszego [zespołu], którego bardzo kocham i jest on wspaniałym aktorem.
Będę bardzo wspierał dzisiejszy występ jak i następne.
[Do JS:] Podczas występów, mam nadzieję, że będziesz miał bardzo mało ‚bliskich’ scen z aktorkami i byłoby miło gdybyś bardziej skupił się na grze.
Fighting!!!

 

Źródło: NEW Official FB
Video: NEW via kaju0731 via  t4rw3n
Tłumaczenie angielskie: @ohmyjunsu
Za pośrednictwem: JYJ3

Tłumaczenie polskie: junsupolska

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s